本文要点:F6升级前应备份数据并核对固件与设备适配;用对应版本升级包和U盘执行升级后校准屏幕,语言包按同样流程,当前步骤与是否需要格式化以现行手册为准。
时效与事实边界:本文为2018年的F6手持式喷码机软件与语言升级资料;升级包文件名、格式化要求、菜单路径和校准步骤属于历史版本说明,当前固件、数据备份、适配性与升级操作必须按现行官方文件确认。
关于升级
升级前应备份数据并核对设备与固件适配;是否需要对F6手持式喷码机格式化,应按对应版本的维护说明确认。本文历史步骤如下:开启电源开关瞬间,用手指按在屏幕上不要 动,等屏幕亮起后,会出现一个左右箭头,手指直接在上面向左滑

等待重启,并校准屏幕进入主界面

点击下载软件文件,解压后放到U盘根目录,执行升级程序。把装有升级包的 U 盘插到手持机 USB 接口,点击 Tool/箭头指示图标/software 右侧出 现软件类型,最后点击右下方 Execute 执行升级程序

升级成功后,依然要进行屏幕校准。如有需要,请对语言进行升级,为简体中文,此 步骤类似软件升级,只需要把 software 切换成 Language,待识别语言包,点击 Execute 执行。

重启后,“setting”里面把“English”改成简体中文即可
如果升级前没有格式化就对其升级操作,系统容易出错,死机,进不了主界面,类似下图:

该图所示 此时要升级一个软件包“upgrade.pak”,步骤如上所述。
软件版本功能备注:
E1S.2.3.0.9449.pak 支持 CSV 文件;
E125H.2.3.0.9669.pak 支持分段打印;
E125H.2.3.0.9768.pak 支持 CSV 文件,系 9449 的升级版
感谢吴老师对本案的技术支持!